1 00:09:14,100 --> 00:09:15,464 защо 2 00:09:16,567 --> 00:09:18,055 ти знаеш 3 00:09:19,234 --> 00:09:20,461 моля 4 00:10:44,609 --> 00:10:46,234 Здравей Ксавие 5 00:10:47,642 --> 00:10:49,302 Виктор 6 00:10:50,409 --> 00:10:52,238 Ще ми трябват доказателства. 7 00:10:59,943 --> 00:11:02,102 Малко наметало и кама. 8 00:11:02,210 --> 00:11:03,540 Не можеш да бъдеш много внимателен, нали?! 9 00:11:03,643 --> 00:11:05,667 Започвах да се замислям нямаше да идваш 10 00:11:05,943 --> 00:11:08,967 Моите извинения, имах няколко свободни края. 11 00:11:09,210 --> 00:11:10,642 Вече съм изцяло твоя 12 00:11:11,044 --> 00:11:12,101 добре 13 00:11:18,578 --> 00:11:20,567 Спомням си, че видях това. 14 00:11:21,112 --> 00:11:22,543 Хареса ми, беше добре 15 00:11:22,645 --> 00:11:25,271 Страхувам се, че ми е райската порта. 16 00:11:25,379 --> 00:11:29,311 Да, ти беше кралят на гангстерските филми, не можеше да пропуснеш... 17 00:11:29,980 --> 00:11:31,037 какво стана 18 00:11:31,146 --> 00:11:32,702 добре, пропуснал съм явно. 19 00:11:32,980 --> 00:11:34,173 И тогава... 20 00:11:34,280 --> 00:11:36,212 добре, може би... 21 00:11:36,513 --> 00:11:37,978 О, да... 22 00:11:38,313 --> 00:11:39,404 На колко години беше тя? 23 00:11:39,513 --> 00:11:40,672 Достатъчно стар 24 00:11:40,947 --> 00:11:43,140 Едва двуцифрено, ако си спомням... 25 00:11:43,248 --> 00:11:45,339 Не можеш да повярваш на всичко четете във вестниците 26 00:11:45,448 --> 00:11:46,708 да, предполагам, че не 27 00:11:47,615 --> 00:11:51,069 Добре, добре, готов съм, откъде бихте искали да започнете? 28 00:11:51,348 --> 00:11:52,905 От самото начало 29 00:12:06,616 --> 00:12:08,344 Имаше за нас: 30 00:12:08,450 --> 00:12:12,644 Александру, Сезар, Марку и аз. 31 00:12:13,550 --> 00:12:15,107 Но само един от нас щеше да е достатъчно глупаво 32 00:12:15,216 --> 00:12:18,012 да вземе пари на заем от двете качулки в нашия блок: 33 00:12:18,384 --> 00:12:20,713 Григориу и Флавиу 34 00:12:30,518 --> 00:12:32,711 къде са ми парите ти, малка Путои? 35 00:12:33,318 --> 00:12:34,716 къде е сега 36 00:12:34,986 --> 00:12:36,474 Алекси, майка ти ти се обажда 37 00:12:36,585 --> 00:12:37,378 къде са парите ми? 38 00:12:37,385 --> 00:12:40,079 Общ, хайде, общ 39 00:12:43,553 --> 00:12:46,041 Вземи ми парите ти, малък шибаняк 40 00:12:50,420 --> 00:12:52,045 за какво го правиш, Виктор 41 00:12:52,153 --> 00:12:53,619 Остави го на мира, Сезар 42 00:12:53,721 --> 00:12:56,050 Сега ще ни правят проблеми 43 00:12:57,520 --> 00:12:59,111 Добре кажи нещо Марку 44 00:12:59,221 --> 00:13:01,050 трябва да тръгвам 45 00:13:07,488 --> 00:13:10,613 Не. Оставете го на мира. 46 00:13:11,455 --> 00:13:12,716 не 47 00:13:21,956 --> 00:13:23,354 нагоре. 48 00:13:24,990 --> 00:13:26,286 нагоре! 49 00:13:34,124 --> 00:13:35,953 Имаш ли парите ми? 50 00:13:36,057 --> 00:13:37,353 не 51 00:13:52,525 --> 00:13:55,151 Една седмица Крушченко, 52 00:13:56,393 --> 00:13:59,382 и тогава ще накараме старата ви дама да работи. 53 00:14:00,026 --> 00:14:01,583 разбираш ли 54 00:14:01,693 --> 00:14:03,181 да 55 00:14:04,160 --> 00:14:07,922 Добре, добре. 56 00:14:25,295 --> 00:14:27,228 Опитайте се да станете. 57 00:14:27,328 --> 00:14:29,521 Помогни на баща си, Виктор. 58 00:14:31,929 --> 00:14:33,520 Виктор. 59 00:15:10,233 --> 00:15:15,632 (Смях и закачки) 60 00:15:22,268 --> 00:15:23,665 какво искаш 61 00:15:23,934 --> 00:15:25,366 Искам работа 62 00:15:30,501 --> 00:15:32,092 как се казваш 63 00:15:32,202 --> 00:15:33,599 Виктор 64 00:15:35,002 --> 00:15:38,025 Ти си момчето на Крушченко, нали? 65 00:15:38,235 --> 00:15:41,360 Знаеш ли, баща ти, 66 00:15:41,636 --> 00:15:43,727 той ми дължи много пари. 67 00:15:48,203 --> 00:15:49,567 Дошъл си да го отработиш? 68 00:15:49,670 --> 00:15:50,999 не 69 00:15:51,103 --> 00:15:52,160 не? 70 00:15:52,270 --> 00:15:53,634 Не е мой дълг. 71 00:15:58,304 --> 00:16:00,293 Това е твой дълг, а? 72 00:16:01,938 --> 00:16:03,631 Знаеш ли, имаш топки, сине, 73 00:16:03,738 --> 00:16:06,533 идва с празни ръце по този начин. 74 00:16:07,038 --> 00:16:08,731 Драко върви 75 00:16:29,073 --> 00:16:30,403 Не е твой дълг, а? 76 00:16:30,940 --> 00:16:32,304 хей 77 00:16:38,008 --> 00:16:42,940 Николай, вземи го с теб утре 78 00:16:45,208 --> 00:16:46,504 Виктор, 79 00:17:11,278 --> 00:17:13,073 какво стана с лицето ти, момче? 80 00:17:14,077 --> 00:17:15,407 какво стана с лицето ти? 81 00:17:15,511 --> 00:17:16,704 момче 82 00:17:16,977 --> 00:17:18,500 момче! 83 00:17:21,411 --> 00:17:23,071 Шибаните деца. 84 00:17:26,646 --> 00:17:30,339 Не, не, казах ти. 85 00:17:37,280 --> 00:17:41,940 не, не 86 00:17:44,513 --> 00:17:47,036 не... 87 00:18:25,584 --> 00:18:27,175 спечелихте ли 88 00:18:27,285 --> 00:18:29,308 кой иска да знае? 89 00:18:37,518 --> 00:18:39,507 Имаш ли парите ми? 90 00:18:40,985 --> 00:18:44,577 Да, да, да, да, имам вашите пари. 91 00:18:44,686 --> 00:18:46,083 Да, имам пари. 92 00:18:46,185 --> 00:18:47,117 да 93 00:18:47,219 --> 00:18:49,651 Ето пари, ето още пари... 94 00:18:49,753 --> 00:18:52,117 Още, още, още пари... 95 00:18:52,220 --> 00:18:53,447 аз... 96 00:20:21,628 --> 00:20:23,253 Золтан ти изневеряваш 97 00:20:23,361 --> 00:20:24,554 Аз не изневерявам 98 00:20:27,628 --> 00:20:29,560 Виктор 99 00:21:44,202 --> 00:21:45,259 здравей 100 00:21:45,369 --> 00:21:46,528 Антон тук ли е? 101 00:21:46,635 --> 00:21:49,363 Да, той е, елате 102 00:21:54,270 --> 00:21:55,236 кой е това 103 00:21:55,337 --> 00:21:57,098 Той дойде да те види 104 00:21:58,037 --> 00:21:59,094 какво искаш 105 00:21:59,203 --> 00:22:00,669 Сергей ме изпрати 106 00:22:01,270 --> 00:22:02,964 Сергей те изпрати? 107 00:22:03,071 --> 00:22:04,037 за какво? 108 00:22:04,138 --> 00:22:06,161 Парите, които дължите 109 00:22:06,604 --> 00:22:08,195 Той те изпрати? 110 00:22:08,571 --> 00:22:10,059 За пари? 111 00:22:35,507 --> 00:22:38,769 Кажете на Сергей, той си иска парите; 112 00:22:39,041 --> 00:22:41,439 той не обижда уважението ми. 113 00:22:41,541 --> 00:22:42,700 А сега се махай оттук по дяволите. 114 00:22:42,974 --> 00:22:45,463 Антон, не пред момичетата. 115 00:22:45,975 --> 00:22:47,565 Както и да е виждал съм го. 116 00:22:47,675 --> 00:22:50,039 Той е един от Сергей. 117 00:22:50,142 --> 00:22:52,108 Дължиш ли му пари? 118 00:22:54,542 --> 00:22:56,098 Няма да си тръгна без пари 119 00:22:56,208 --> 00:22:58,231 Ти, малък пикантник 120 00:23:08,276 --> 00:23:12,334 какво по дяволите ще направиш с това малко шибано... 121 00:24:36,052 --> 00:24:38,449 След случилото се не можах да остана. 122 00:24:39,018 --> 00:24:41,109 Така ме преместиха в града. 123 00:24:41,785 --> 00:24:43,308 Имаше лоша работа преди малко 124 00:24:43,419 --> 00:24:46,112 и Trafficant имаше нужда от разрешение да се върна. 125 00:24:47,218 --> 00:24:49,117 Така ни заведоха да видим Вадим, 126 00:24:49,652 --> 00:24:50,618 главата на най-голямото семейство. 127 00:24:50,719 --> 00:24:53,151 Здравей приятелю 128 00:24:53,553 --> 00:24:54,541 радвам се да те видя, 129 00:24:54,653 --> 00:24:55,516 радвам се да те видя, 130 00:24:55,620 --> 00:24:56,517 Мина твърде много време. 131 00:24:56,620 --> 00:24:58,210 да 132 00:24:58,620 --> 00:25:00,280 И кой е този 133 00:25:02,586 --> 00:25:04,212 Франко 134 00:25:06,321 --> 00:25:08,253 Последният път, когато те видях беше толкова висок, 135 00:25:08,354 --> 00:25:11,344 сега се вижте, млад мъж. 136 00:25:13,155 --> 00:25:15,417 Съжалявам да чуя за жена ви 137 00:25:15,522 --> 00:25:17,044 Може би така е най-добре за нея. 138 00:25:17,155 --> 00:25:18,678 Не беше щастлива тук. 139 00:25:20,488 --> 00:25:21,715 Той е точно като Дейвид 140 00:25:21,989 --> 00:25:22,977 как е той 141 00:25:23,089 --> 00:25:24,316 Той е добър. 142 00:25:24,423 --> 00:25:26,252 Трябва да доведете Франко в къщата един ден, 143 00:25:26,356 --> 00:25:28,413 за да могат да прекарат известно време заедно. 144 00:25:29,990 --> 00:25:31,285 а ти 145 00:25:31,723 --> 00:25:34,349 Готови ли сте да се върнете? 146 00:25:35,223 --> 00:25:38,485 Полицаите все още ме търсят 147 00:25:38,590 --> 00:25:42,750 Да, но сега те са правилният тип на полицията, 148 00:25:43,191 --> 00:25:46,055 и те търсят на всички грешни места. 149 00:25:48,325 --> 00:25:50,257 О, още нещо. 150 00:25:50,358 --> 00:25:54,518 Това е някой Надявам се, че ще бъде от полза. 151 00:25:54,625 --> 00:25:58,683 Той е надраснал селския живот. 152 00:25:58,792 --> 00:26:00,383 Толкова млад. 153 00:26:00,659 --> 00:26:02,648 Толкова са напреднали тези дни. 154 00:26:04,526 --> 00:26:10,187 Така че, селска мишка, готови ли сте за големия град? 155 00:26:18,660 --> 00:26:23,184 Станах най-младият изпълнител, естествен роден убиец. 156 00:26:23,494 --> 00:26:25,357 Така ме нарече Сергей. 157 00:26:26,195 --> 00:26:28,161 Той ме научи на всичко. 158 00:26:33,128 --> 00:26:36,356 Той ме научи - никога да не пропускам. 159 00:26:37,562 --> 00:26:40,495 Той ме помисли как да се слея в моята среда. 160 00:26:41,029 --> 00:26:43,325 Казвам се Виктор. 161 00:26:43,663 --> 00:26:46,356 Казвам се Виктор. 162 00:26:46,463 --> 00:26:49,021 Казвам се Виктор 163 00:26:52,497 --> 00:26:55,985 Третури, хитрост и измама. 164 00:26:56,431 --> 00:26:59,261 Как да научим тайните на нашите врагове. 165 00:27:11,166 --> 00:27:13,155 И урок номер едно. 166 00:27:14,066 --> 00:27:17,692 Понякога, когато е необходимо да постави човек на колене, 167 00:27:18,399 --> 00:27:20,729 Искам да кажа наистина го счупи, 168 00:27:21,167 --> 00:27:23,689 понякога един обикновен куршум не е достатъчен. 169 00:27:36,301 --> 00:27:41,700 Знаеш ли Анатоли, имаш топки. 170 00:27:42,368 --> 00:27:45,267 Няма спор с това, 171 00:27:46,135 --> 00:27:52,397 но ти също нямаш шибана представа с кого си имате работа 172 00:27:53,636 --> 00:27:56,068 Знам с какво си имам работа. 173 00:27:56,170 --> 00:27:57,568 Нека позная. 174 00:27:57,669 --> 00:28:00,329 Трябва да вземеш шибана шибана шиба за лед към топките ми? 175 00:28:00,437 --> 00:28:01,733 Хъ Това ли е? 176 00:28:02,170 --> 00:28:04,261 Тогава го направи, по дяволите! 177 00:28:05,437 --> 00:28:08,302 Но ако го направиш, по-добре ме убий, 178 00:28:08,404 --> 00:28:11,336 защото аз ще пусна шибания куршум в главата си. 179 00:28:13,137 --> 00:28:14,797 Хайде тогава! 180 00:28:15,205 --> 00:28:17,568 какво по дяволите чакаш 181 00:28:30,373 --> 00:28:32,362 какво по дяволите е това 182 00:28:41,574 --> 00:28:45,472 Не, не, тя няма нищо общо с това. 183 00:28:47,808 --> 00:28:49,637 Прави каквото искаш с мен, моля те, 184 00:28:49,741 --> 00:28:52,230 тя няма нищо общо с това. 185 00:28:53,608 --> 00:28:57,006 Моля, моля. 186 00:28:57,275 --> 00:29:01,231 не, не 187 00:29:01,343 --> 00:29:03,536 Предстоеше ми дълга кариера. 188 00:29:03,643 --> 00:29:07,541 Тогава момчето от Франко Трафикант се прецака. 189 00:29:18,610 --> 00:29:23,474 Сергей и Виктор, моите герои. 190 00:29:28,812 --> 00:29:32,335 баща ти, той каза, че имаш проблеми с колата 191 00:29:32,445 --> 00:29:35,378 Не... Не... Не е проблем с колата. 192 00:29:36,712 --> 00:29:39,611 Проблеми с момичета, бах, бах 193 00:29:45,246 --> 00:29:48,178 Виктор... Случай... Багажник на колата. 194 00:29:49,146 --> 00:29:50,806 защо, по дяволите, го гледаш, а? 195 00:29:51,080 --> 00:29:52,740 Забравяте за кого работите? 196 00:29:54,347 --> 00:29:55,813 Сега. 197 00:30:28,750 --> 00:30:31,444 Виктор, всичко е наред, а? 198 00:30:33,117 --> 00:30:35,413 Кога, по дяволите, го наричаш Франки? 199 00:30:35,517 --> 00:30:37,483 Дейвид, Дейвид, Дейвид. 200 00:30:37,751 --> 00:30:40,047 Колко пъти ти казвам, 201 00:30:42,452 --> 00:30:44,782 Франко не е Франки 202 00:30:47,251 --> 00:30:52,378 Франки, Франко, на кого му пука? 203 00:30:53,119 --> 00:30:58,347 чакаме тук от час като тъпаци те чакат. 204 00:31:01,253 --> 00:31:03,048 Да, да се заемем с това, а 205 00:31:25,656 --> 00:31:27,417 колко? 206 00:31:28,055 --> 00:31:29,248 Пет 207 00:31:34,090 --> 00:31:36,056 Малко е високо 208 00:31:36,290 --> 00:31:38,722 Включва цената на Златокоска, 209 00:31:38,824 --> 00:31:42,688 вижте, предполагам, че тя никога не е успяла от леглото на татко мечки, а. 210 00:31:43,757 --> 00:31:47,246 Много добре, Дейви, много добре. 211 00:31:50,324 --> 00:31:52,018 извинете ме 212 00:32:10,326 --> 00:32:11,758 You've changed it? 213 00:32:15,460 --> 00:32:17,154 It's a joke 214 00:32:20,760 --> 00:32:22,454 Майната му 215 00:32:22,694 --> 00:32:24,216 Viktor, gun. 216 00:32:27,061 --> 00:32:29,152 Viktor, gun. 217 00:32:52,163 --> 00:32:53,424 НЕ! 218 00:33:06,365 --> 00:33:11,662 Виктор 219 00:33:46,035 --> 00:33:47,399 татко 220 00:33:49,769 --> 00:33:52,599 Татко, имам нужда от лекар, кървя много. 221 00:33:56,203 --> 00:33:58,135 какво ще правя с теб а? 222 00:34:10,037 --> 00:34:11,503 Clean it up, no traces 223 00:34:11,604 --> 00:34:12,695 добре 224 00:34:28,705 --> 00:34:31,536 Няма да му е трудно да погребе това. 225 00:34:42,607 --> 00:34:45,573 David was Vadim's boy. 226 00:34:46,507 --> 00:34:48,598 Sergei was right; 227 00:34:48,707 --> 00:34:51,730 Трафикът нямаше да стане труден to bury this. 228 00:36:02,047 --> 00:36:03,445 Ok, Viktor 229 00:36:22,583 --> 00:36:24,242 Good choice... 230 00:36:26,616 --> 00:36:28,741 Щеше да ме разполовиш с това 231 00:36:32,550 --> 00:36:35,107 Нямах избор, Вик. 232 00:36:36,283 --> 00:36:37,772 разбираш ли 233 00:36:39,617 --> 00:36:41,106 не 234 00:36:43,385 --> 00:36:48,579 От всички хора разбирате. 235 00:36:53,752 --> 00:36:57,082 Живей с меч. Умри от меча Вик. 236 00:36:57,753 --> 00:36:59,446 Вие го знаете. 237 00:37:01,719 --> 00:37:04,242 Знаеш защо трябваше да съм аз. 238 00:37:07,587 --> 00:37:11,281 да, да 239 00:37:18,187 --> 00:37:20,154 все същото, 240 00:37:22,855 --> 00:37:26,686 след всички тези години, все същият. 241 00:37:27,722 --> 00:37:33,680 Без прикачване, нищо и никой не стига до вас 242 00:37:45,590 --> 00:37:47,852 Вярваш ли, че Сергей? 243 00:38:19,560 --> 00:38:25,789 Знаеш ли, никога не съм разбрал колко се страхуваш, 244 00:38:28,827 --> 00:38:30,316 до сега. 245 00:38:34,661 --> 00:38:36,524 Сбогом приятелю. 246 00:38:56,797 --> 00:38:59,786 Нямаше да спрат докато умрях, 247 00:39:00,197 --> 00:39:02,459 така че им дадох това, което искаха. 248 00:40:22,171 --> 00:40:28,264 И така, ето ме - мъртъв човек, в странна страна. 249 00:40:28,738 --> 00:40:31,398 Не знаех нищо и никого. 250 00:40:34,706 --> 00:40:36,695 Но това беше лесно да се промени. 251 00:40:37,239 --> 00:40:39,365 Просто трябва да знаете къде да търсите. 252 00:40:40,473 --> 00:40:43,098 Нещо, на което Сергей ме научи добре. 253 00:40:50,174 --> 00:40:53,538 Обратно в Букурещ подслушвахме най-добрите хотели. 254 00:40:54,674 --> 00:40:57,469 Тези, политиците, използване на сводници и гангстери, 255 00:40:57,574 --> 00:41:00,097 когато искаха малко забавление. 256 00:41:06,075 --> 00:41:08,667 Трябваше да остана на места като това 257 00:41:23,210 --> 00:41:24,437 какво по дяволите правиш 258 00:41:24,544 --> 00:41:25,601 тук 259 00:41:35,311 --> 00:41:38,141 Нямаше значение в коя държава или град, в който се намирате, 260 00:41:39,211 --> 00:41:43,076 свърталища за наблюдение на мафията - всички бяха еднакви 261 00:41:47,745 --> 00:41:51,371 Работя за техните файлове, търся нещо, което мога да използвам. 262 00:41:51,813 --> 00:41:55,870 Отне ми време, тогава намерих това, което ми трябваше. 263 00:42:25,616 --> 00:42:26,707 къде е Рафа? 264 00:42:26,816 --> 00:42:28,543 Не познавам Рафа. 265 00:42:28,616 --> 00:42:30,105 наистина ли 266 00:42:34,817 --> 00:42:36,715 О, по дяволите 267 00:42:43,117 --> 00:42:44,583 Следващият отива тук. 268 00:42:44,684 --> 00:42:46,115 къде е той 269 00:42:47,785 --> 00:42:49,444 Той е в безопасната къща. 270 00:42:49,551 --> 00:42:51,142 къде 271 00:42:52,818 --> 00:42:54,785 3-та улица номер 44 272 00:42:54,885 --> 00:42:56,442 Тоска? 273 00:42:58,619 --> 00:43:00,642 Сграда 7 източно индустриална 274 00:43:00,752 --> 00:43:01,809 Добре, добре 275 00:43:18,087 --> 00:43:22,417 Името му беше Рафа, гангстер, превърнал се в доносник. 276 00:43:22,687 --> 00:43:25,881 Скрит в безопасната къща докато може да свидетелства. 277 00:43:27,588 --> 00:43:29,781 Много хора го търсят. 278 00:43:30,588 --> 00:43:33,180 Можех да продам информацията 279 00:43:34,588 --> 00:43:36,713 но имах друго предвид. 280 00:43:56,124 --> 00:43:57,420 дръж се 281 00:44:44,629 --> 00:44:46,390 Не стреляй, не стреляй. 282 00:44:59,197 --> 00:45:00,423 Сложете в устата си. 283 00:45:04,631 --> 00:45:06,119 ставаш. 284 00:45:10,297 --> 00:45:11,627 Молете се. 285 00:45:13,565 --> 00:45:14,689 ставай! 286 00:46:26,138 --> 00:46:27,660 Здравей Рафа 287 00:46:33,405 --> 00:46:34,428 кой си ти 288 00:46:34,539 --> 00:46:35,698 Не е важно. 289 00:46:35,806 --> 00:46:38,295 важното е какво Мога да направя за вас. 290 00:46:38,539 --> 00:46:39,869 И какво е това? 291 00:46:40,139 --> 00:46:41,366 Неща, които вашите мъже не могат 292 00:46:41,473 --> 00:46:42,904 Глупости. 293 00:46:43,373 --> 00:46:44,634 Той е ченге. 294 00:46:44,807 --> 00:46:46,705 Шибана бенка 295 00:46:47,440 --> 00:46:49,134 Той има право 296 00:46:49,506 --> 00:46:51,268 Не го искаш? да вървим 297 00:46:51,374 --> 00:46:53,397 Имам по-добра идея. 298 00:46:53,641 --> 00:46:58,903 Какво ще кажете за това, ще го задържим и ще те убием, 299 00:46:59,241 --> 00:47:02,105 в крайна сметка никой не те е видял да влизаш, 300 00:47:02,208 --> 00:47:04,333 никой няма да те види да си тръгваш. 301 00:47:04,742 --> 00:47:06,765 Да, но ще разберете, нали 302 00:47:10,176 --> 00:47:11,505 достатъчно. 303 00:47:15,509 --> 00:47:17,236 Изкарайте го оттук 304 00:47:20,242 --> 00:47:21,435 Движи се 305 00:47:26,710 --> 00:47:28,300 как се казваш 306 00:47:28,377 --> 00:47:29,673 Виктор 307 00:47:30,444 --> 00:47:32,307 къде си отседнал 308 00:47:41,278 --> 00:47:42,539 аз ще ти се обадя 309 00:47:42,645 --> 00:47:45,305 Дайте ви малко време да помислите за моята оферта. 310 00:48:17,781 --> 00:48:19,644 Чарлз Брет. 311 00:48:20,282 --> 00:48:21,872 Той е ченгето, което обърна Рафа. 312 00:48:22,849 --> 00:48:24,872 Без семейство, без приятели. 313 00:48:25,782 --> 00:48:27,577 Той получи собствена единица и... 314 00:48:28,383 --> 00:48:29,746 и той не може да бъде купен, 315 00:48:29,849 --> 00:48:32,111 повярвайте ми, опитахме. 316 00:48:33,583 --> 00:48:36,208 Редовен шибан кръстоносец. 317 00:48:37,850 --> 00:48:43,112 Ти каза, че искаш работата, това е, махни се от гърба ми. 318 00:48:43,651 --> 00:48:45,549 Нямаш нужда от мен за това. 319 00:48:47,517 --> 00:48:49,279 Всеки можеше да го убие. 320 00:48:49,584 --> 00:48:51,914 Това е проблемът - не можем. 321 00:48:52,185 --> 00:48:55,151 правим това, ръкавиците са свалени за всички нас. 322 00:48:56,752 --> 00:49:00,241 Ти каза, че можеш да правиш неща, които ние не можем. 323 00:49:01,685 --> 00:49:03,174 Докажи го. 324 00:49:12,454 --> 00:49:13,885 какво е това 325 00:49:14,253 --> 00:49:15,514 Цена 326 00:49:19,387 --> 00:49:21,319 Това е голямо число. 327 00:49:26,555 --> 00:49:27,680 добре 328 00:50:12,358 --> 00:50:13,324 За дяволите 329 00:50:13,425 --> 00:50:15,254 Много съжалявам, моля да ме извините. 330 00:50:17,259 --> 00:50:18,781 Моля те, нека ти донеса още едно 331 00:50:22,159 --> 00:50:24,352 Може ли още едно кафе, моля, благодаря ви 332 00:51:10,797 --> 00:51:12,457 Как, по дяволите, го направи? 333 00:51:12,564 --> 00:51:14,894 Документите казват, че е починал от сърдечна недостатъчност 334 00:51:19,865 --> 00:51:21,763 Течен никотин 335 00:51:22,531 --> 00:51:25,793 Искам всички подробности, цялата история. 336 00:51:25,898 --> 00:51:29,854 Но първо празнуваме. 337 00:51:30,866 --> 00:51:34,662 Рокси, Ангел, това е Виктор 338 00:52:09,902 --> 00:52:11,459 Остави го долу. 339 00:52:12,803 --> 00:52:14,666 Остави го долу 340 00:52:17,903 --> 00:52:19,597 Рокси, претърси го. 341 00:52:19,703 --> 00:52:21,727 Ангел го претърси. 342 00:52:22,437 --> 00:52:23,733 бързо 343 00:52:30,671 --> 00:52:32,331 дай ми го 344 00:52:34,705 --> 00:52:38,160 Ти, карай 345 00:52:43,840 --> 00:52:45,738 къде е Ковач? 346 00:52:48,573 --> 00:52:50,937 къде по дяволите е Ковач? 347 00:53:02,308 --> 00:53:03,433 какво стана 348 00:53:03,541 --> 00:53:05,131 добре си 349 00:53:11,508 --> 00:53:13,838 Някой знаеше, че идваме 350 00:53:17,609 --> 00:53:19,598 Нека позная. 351 00:53:22,642 --> 00:53:27,234 Знаех, че този куца е проблем в момента, в който мина през тази врата. 352 00:53:27,677 --> 00:53:29,267 какво си ти 353 00:53:30,143 --> 00:53:31,541 Под прикритие? 354 00:53:31,643 --> 00:53:35,303 Вие сте полицай. Петел. 355 00:53:44,444 --> 00:53:46,377 Ще разбера ли това? 356 00:54:06,847 --> 00:54:09,836 Ти мир на лайна. 357 00:54:10,581 --> 00:54:14,809 Ти ме продаде на Брет, за какво? 358 00:54:16,681 --> 00:54:19,546 Мислиш ли, че щеше да ти даде пропуск? 359 00:54:20,415 --> 00:54:22,381 какво им каза? 360 00:54:52,485 --> 00:54:54,508 Не мога да повярвам, че съм го разбрал толкова погрешно. 361 00:54:55,485 --> 00:54:56,746 Случва се. 362 00:54:57,585 --> 00:54:58,846 трудно. 363 00:54:59,318 --> 00:55:01,511 Всички ъгли, през цялото време. 364 00:55:01,618 --> 00:55:05,483 Знаеш какво казват, колкото по-близо са... 365 00:55:05,686 --> 00:55:09,709 Да, но ти ги видя 366 00:55:10,452 --> 00:55:12,509 Аз съм отвън, 367 00:55:12,619 --> 00:55:14,347 лесно е, когато гледаш навътре. 368 00:55:14,420 --> 00:55:16,409 Сега вие сте отвътре. 369 00:55:18,286 --> 00:55:20,150 Все още ли можете да ги видите? 370 00:55:21,620 --> 00:55:22,916 не мога да кажа 371 00:55:24,488 --> 00:55:26,716 Ковач не знаеше нищо за теб 372 00:55:28,321 --> 00:55:29,810 Да, може би. 373 00:55:30,821 --> 00:55:32,377 Може би не. 374 00:55:33,421 --> 00:55:34,546 Не мога да поема риска. 375 00:55:34,654 --> 00:55:35,745 добре 376 00:55:35,855 --> 00:55:37,515 Значи трябва да тръгваш. 377 00:55:39,222 --> 00:55:41,245 Правиш ми една последна услуга. 378 00:55:51,323 --> 00:55:53,949 И не се притеснявайте за правенето изглежда случайно. 379 00:55:57,157 --> 00:55:59,715 Този трябва да изпрати съобщение. 380 00:56:02,657 --> 00:56:04,555 Довиждане Виктор 381 00:57:07,663 --> 00:57:09,356 Момчета, мога ли да ви помогна 382 00:57:22,764 --> 00:57:25,162 Останете и този път пийнете с нас 383 00:57:29,899 --> 00:57:31,160 успокой се 384 00:57:32,233 --> 00:57:33,892 Искаш ли малко от това? 385 00:57:36,533 --> 00:57:39,431 Добре, още повече за нас. 386 00:57:39,533 --> 00:57:41,761 Работата е там, че все още не можем да те оставим да си тръгнеш. 387 00:58:09,202 --> 00:58:10,725 Както каза човек 388 00:58:50,873 --> 00:58:52,362 достатъчно. 389 01:00:05,579 --> 01:00:06,567 къде е 390 01:00:06,679 --> 01:00:08,373 Моята огърлица 391 01:00:14,647 --> 01:00:16,476 трябва да тръгваме. 392 01:00:16,881 --> 01:00:18,211 Сега 393 01:00:47,383 --> 01:00:48,974 няма да идваш 394 01:00:49,850 --> 01:00:52,282 Ще чакам друг да дойде. 395 01:00:52,484 --> 01:00:54,881 Чувствам се грешно да го оставя така... 396 01:00:56,451 --> 01:00:58,440 Казвам се Бетесда 397 01:01:01,285 --> 01:01:02,648 Виктор 398 01:02:08,857 --> 01:02:09,754 здравей 399 01:02:09,857 --> 01:02:10,653 здравей 400 01:02:10,758 --> 01:02:12,314 Виктор? 401 01:02:12,658 --> 01:02:14,681 Имам нещо твое. 402 01:02:16,225 --> 01:02:17,918 Моята огърлица 403 01:02:24,359 --> 01:02:27,553 Това не е лесно за мен, Bethesda. 404 01:02:29,559 --> 01:02:31,185 нали знаеш... 405 01:02:33,260 --> 01:02:35,590 Не съм правил това преди. 406 01:02:40,627 --> 01:02:42,957 Това, това е лоша идея 407 01:02:44,728 --> 01:02:46,557 Най-лошото 408 01:04:17,236 --> 01:04:18,826 ти не ме обичаш 409 01:04:22,503 --> 01:04:25,958 Не знам дали изобщо знаеш как да обичаш 410 01:04:30,538 --> 01:04:31,935 Bethesda... 411 01:04:39,305 --> 01:04:40,861 Не искам да си тръгваш 412 01:04:40,971 --> 01:04:43,665 Тогава ми дайте причина да остана 413 01:04:45,472 --> 01:04:47,904 Наистина ли искаш да знаеш какво правя? 414 01:04:48,805 --> 01:04:50,362 да 415 01:04:51,772 --> 01:04:53,500 сигурен ли си 416 01:04:54,939 --> 01:04:56,530 да 417 01:06:58,551 --> 01:07:00,449 Няма да имате нужда от това. 418 01:07:06,552 --> 01:07:11,507 Историята, струва ли си? 419 01:07:13,752 --> 01:07:15,343 не 420 01:07:22,786 --> 01:07:24,343 как се казва той 421 01:07:24,453 --> 01:07:26,282 Алекс 422 01:07:28,820 --> 01:07:34,276 Ще кажа това само веднъж - ти си мъртъв. 423 01:07:35,787 --> 01:07:39,720 Напусни този град, напусни тази страна тази вечер. 424 01:07:41,488 --> 01:07:44,420 Никога, никога повече не се връщай тук. 425 01:07:44,521 --> 01:07:46,283 разбираш ли ме 426 01:07:48,489 --> 01:07:49,750 върви 427 01:08:24,525 --> 01:08:26,616 Тази Bethesda звучи доста жена. 428 01:08:26,725 --> 01:08:28,623 Иска ми се да можех да я срещна. 429 01:08:29,592 --> 01:08:30,922 Ще го направите. 430 01:08:31,026 --> 01:08:32,014 Тя ще бъде тук този следобед. 431 01:08:32,293 --> 01:08:33,520 Не ми каза 432 01:08:33,626 --> 01:08:35,251 Нещо в последния момент. 433 01:08:35,893 --> 01:08:37,654 Явно фен на работата ти 434 01:08:37,760 --> 01:08:39,885 добре, ще бъде чест. 435 01:08:41,294 --> 01:08:42,759 Е, какво сега? 436 01:08:45,360 --> 01:08:46,690 аз не знам 437 01:08:47,327 --> 01:08:51,556 Представете си, за първи път в живота ми нямам план 438 01:08:54,228 --> 01:08:56,285 ще го решим заедно. 439 01:08:56,395 --> 01:08:59,793 И какъв баща мислиш ли че ще бъдеш 440 01:09:00,528 --> 01:09:01,960 Един силен. 441 01:09:05,929 --> 01:09:07,589 Един добър. 442 01:09:08,496 --> 01:09:12,293 Нарисувай цял живот на насилие до края, 443 01:09:12,529 --> 01:09:13,893 просто така? 444 01:09:15,597 --> 01:09:16,722 смешно. 445 01:09:16,830 --> 01:09:19,295 Ако щеше да е толкова лесно 446 01:10:54,506 --> 01:10:57,495 Последният път, когато видях някой от тях бяхме деца. 447 01:10:57,706 --> 01:11:00,934 Убиване на време и криене от качулките на нашия блок. 448 01:11:02,273 --> 01:11:04,898 Бяха минали повече от 20 години, 449 01:11:05,407 --> 01:11:08,999 но го познах в момента Видях лицето му. 450 01:11:09,273 --> 01:11:11,263 Здравей Цезаре 451 01:11:14,675 --> 01:11:16,402 Виктор 452 01:11:16,508 --> 01:11:18,838 Не мислех, че ще те видя отново. 453 01:11:20,241 --> 01:11:21,935 как ме намери 454 01:11:23,675 --> 01:11:27,506 Някои британски ченгета, това е всичко, което знам. 455 01:11:27,609 --> 01:11:29,336 А другите? 456 01:11:29,509 --> 01:11:31,702 Марку, Алекси? 457 01:11:33,776 --> 01:11:37,436 Това беше отдавна брат. 458 01:11:38,643 --> 01:11:44,507 Алекси, майка му го отведе малко след като си тръгна. 459 01:11:45,510 --> 01:11:47,874 Не се чух с него след това. 460 01:11:48,744 --> 01:11:50,334 Марку? 461 01:11:51,044 --> 01:11:52,772 Той все още е там. 462 01:11:52,911 --> 01:11:56,638 Има си дебела жена и няколко деца. 463 01:11:57,612 --> 01:11:59,305 а ти 464 01:12:00,345 --> 01:12:03,334 Никога не съм те виждал като един от Момчетата на трафиканта. 465 01:12:03,445 --> 01:12:05,741 какъв избор има, а? 466 01:12:05,845 --> 01:12:08,403 Или си копеле или прецакан. 467 01:12:08,513 --> 01:12:10,445 Искате да видите какво шибаната изглежда? 468 01:12:10,546 --> 01:12:12,535 Отидете да видите Марку. 469 01:12:14,513 --> 01:12:16,002 кой друг знае? 470 01:12:16,280 --> 01:12:17,939 Никой друг не знае. 471 01:12:23,380 --> 01:12:25,437 Предупреждавам те, Сезар 472 01:12:26,347 --> 01:12:30,746 Мислиш си след цялото това време, мислейки, че си мъртъв, 473 01:12:30,847 --> 01:12:36,747 Traffikant би искал Вадим да разбере през цялото време си бил жив? 474 01:12:37,782 --> 01:12:39,748 Така че трябва ли просто да се появя? 475 01:12:39,949 --> 01:12:41,972 Нека се грижат за тях вместо мен 476 01:12:42,249 --> 01:12:44,442 Тогава те ще дойдат след вас, 477 01:12:44,849 --> 01:12:49,372 всички те, и ти нямаше да преживееш това 478 01:12:49,482 --> 01:12:51,381 Миналия път оцелях 479 01:12:51,783 --> 01:12:52,976 Опитайте го. 480 01:12:53,783 --> 01:12:55,409 какво знам 481 01:12:56,317 --> 01:12:58,840 Мисля, че познаваш твърде много Сезар 482 01:13:00,784 --> 01:13:04,944 Вижте, аз съм единственият кой знае, че си жив 483 01:13:05,051 --> 01:13:08,484 О, тогава просто не казваш нищо 484 01:13:08,585 --> 01:13:13,677 Обещавам, преди нямах избор. 485 01:13:13,785 --> 01:13:17,309 Не исках да го правя. 486 01:13:17,752 --> 01:13:22,378 Общ Виктор, аз съм, братя сме. 487 01:13:23,719 --> 01:13:25,049 не 488 01:13:25,986 --> 01:13:28,976 Не, не мисля така 489 01:13:29,853 --> 01:13:34,445 Нямаш шанс, не можеш да стигнеш до него. 490 01:13:34,553 --> 01:13:36,417 О, мога да стигна до него 491 01:13:37,321 --> 01:13:41,651 Същият стар Виктор, никога не знаеш кога да отстъпиш. 492 01:13:41,754 --> 01:13:44,914 Сезар, винаги съм успявал стигнете до него. 493 01:13:45,754 --> 01:13:48,243 Единственото нещо, което той никога не разбираше. 494 01:13:48,955 --> 01:13:51,786 Можех да го убия когато пожелая, 495 01:13:51,889 --> 01:13:56,844 дори когато изпрати Сергей, но избрах да не го правя. 496 01:13:57,889 --> 01:13:59,719 От лоялност. 497 01:14:00,289 --> 01:14:01,312 лоялност? 498 01:14:01,423 --> 01:14:02,286 аз мога... 499 01:14:02,389 --> 01:14:04,947 Общи Виктор, моля, 500 01:14:05,057 --> 01:14:06,852 ти няма да направиш това. 501 01:14:07,057 --> 01:14:09,285 Аз съм, Сезар. 502 01:14:09,390 --> 01:14:10,855 Можеш да ми се довериш. 503 01:15:20,263 --> 01:15:21,593 Виктор? 504 01:15:21,897 --> 01:15:23,590 това ти ли си 505 01:15:24,331 --> 01:15:25,819 Марку 506 01:15:26,431 --> 01:15:28,420 Сега живея в съседство. 507 01:15:28,531 --> 01:15:31,622 Чух шума, Мислех, че са деца. 508 01:15:36,398 --> 01:15:37,988 къде е тя 509 01:15:39,932 --> 01:15:41,625 съжалявам 510 01:15:46,799 --> 01:15:48,288 кога 511 01:15:49,533 --> 01:15:51,658 Не след дълго си тръгна. 512 01:15:51,766 --> 01:15:53,425 Може би година. 513 01:15:53,533 --> 01:15:55,295 Опитах се да помогна, но... 514 01:15:55,400 --> 01:15:56,831 А парите, които изпратих? 515 01:15:56,933 --> 01:16:02,594 Григор и Флавиу, те поеха, когато си отиде. 516 01:16:02,701 --> 01:16:04,065 съжалявам 517 01:16:05,734 --> 01:16:07,257 къде са те 518 01:16:07,534 --> 01:16:09,592 Знаете къде са 519 01:16:13,335 --> 01:16:15,699 когато ми казаха, че си мъртъв... 520 01:16:18,602 --> 01:16:20,660 Радвам се да те видя 521 01:17:24,808 --> 01:17:26,797 какво му направи? 522 01:17:26,908 --> 01:17:28,067 Франко? 523 01:17:28,342 --> 01:17:29,933 О, той е жив; 524 01:17:30,042 --> 01:17:32,837 дали той ще остане такъв зависи от вас. 525 01:17:36,042 --> 01:17:38,270 Никога не съм го мислил по този начин. 526 01:17:38,976 --> 01:17:41,465 Знаеш, че нямах избор. 527 01:17:41,910 --> 01:17:43,500 Той е мой син. 528 01:17:43,810 --> 01:17:45,504 Може би първия път. 529 01:17:46,810 --> 01:17:48,935 Този път имахте избор. 530 01:17:50,444 --> 01:17:52,501 Бях изчезнал, мъртъв. 531 01:17:55,345 --> 01:17:56,470 Как разбра? 532 01:17:56,577 --> 01:17:58,736 Първоначално слухове. 533 01:17:59,111 --> 01:18:01,270 Но винаги има слухове. 534 01:18:01,378 --> 01:18:05,038 След това има преследване на ченгета шибани призраци. 535 01:18:05,411 --> 01:18:07,877 Не мислех за нищо, 536 01:18:09,646 --> 01:18:12,612 докато не получим това видео запис на вас. 537 01:18:13,879 --> 01:18:16,470 Страхотно шоу правиш. 538 01:18:17,846 --> 01:18:19,574 Как го получи? 539 01:18:20,313 --> 01:18:22,074 Изненадва ви, нали? 540 01:18:22,347 --> 01:18:24,540 Нашият обхват 541 01:18:25,014 --> 01:18:26,502 как? 542 01:18:26,614 --> 01:18:29,547 Александру, помниш ли го? 543 01:18:30,514 --> 01:18:33,968 Момчето стана добър капитан на Интерпол. 544 01:18:34,548 --> 01:18:35,844 Дойде при него 545 01:18:36,481 --> 01:18:37,845 защо ще ти помага? 546 01:18:37,948 --> 01:18:43,381 Мислиш, че този малък шибан си го е измислил Дупето на Интерпол сам. 547 01:18:45,649 --> 01:18:49,945 когато видях как се справяш с тези мъже, това ме накара да се гордея. 548 01:18:52,916 --> 01:18:55,712 Разби сърцето ми, давайки заповед. 549 01:18:56,416 --> 01:18:57,712 Но ти го направи. 550 01:18:58,950 --> 01:19:00,575 още съм тук 551 01:19:01,617 --> 01:19:06,949 И сега те гледам и не мога да го направя отново. 552 01:19:07,985 --> 01:19:10,883 Ти си ми повече като син отколкото моята собствена. 553 01:19:14,685 --> 01:19:16,651 Франко е слаб. 554 01:19:16,785 --> 01:19:18,512 Неговите апетити... 555 01:19:20,318 --> 01:19:23,410 Той няма твоята сила, вашата дисциплина. 556 01:19:23,652 --> 01:19:25,482 Неща, които споделяме. 557 01:19:26,653 --> 01:19:31,415 Ха, хайде Виктор, нека погребем грешките от нашето минало. 558 01:19:32,386 --> 01:19:36,581 Седнете, хапнете, ще пием и ние ще тръгнем по различни пътища. 559 01:19:36,853 --> 01:19:38,285 добре 560 01:19:38,387 --> 01:19:39,546 А договорът? 561 01:19:39,621 --> 01:19:41,382 Отменено. 562 01:19:41,487 --> 01:19:43,851 Демонстрирахте своята лоялност, 563 01:19:43,954 --> 01:19:48,614 дори и в най-екстремните обстоятелства. 564 01:19:48,722 --> 01:19:51,882 Винаги съм знаел, че си специален, 565 01:19:51,989 --> 01:19:53,648 студен, 566 01:19:53,755 --> 01:19:56,517 така те наричаше Сергей. 567 01:19:57,489 --> 01:20:01,012 Дори мисля, че беше малко уплашен от теб самия. 568 01:20:01,623 --> 01:20:02,884 може би 569 01:20:06,522 --> 01:20:11,955 Знаеш ли, винаги съм се чудил, как го накарахте да го направи. 570 01:20:13,724 --> 01:20:15,485 Не беше лесно. 571 01:20:15,590 --> 01:20:18,318 Той те отгледа и... 572 01:20:19,491 --> 01:20:22,651 Мисля, че беше толкова трудно за него, както беше и за мен. 573 01:20:25,524 --> 01:20:27,717 И какво му каза? 574 01:20:28,491 --> 01:20:32,549 Сергей беше пехотинец, той направи това, което му беше казано 575 01:20:37,059 --> 01:20:40,321 Никога не съм си представял, че ще бъде толкова лесно за него 576 01:20:42,560 --> 01:20:45,958 Има мислители и има изпълнители Виктор. 577 01:20:46,994 --> 01:20:50,687 Ти и аз сме мислители, той беше изпълнител. 578 01:20:51,294 --> 01:20:53,885 Човек не може да промени природата си. 579 01:20:57,028 --> 01:20:59,516 Да, предполагам, че си прав 580 01:21:09,362 --> 01:21:11,692 Така че, поне за едно нещо можем да се съгласим. 581 01:21:58,799 --> 01:22:00,060 не... 582 01:22:03,067 --> 01:22:05,295 лява ръка... 583 01:22:06,334 --> 01:22:07,924 Бавно. 584 01:22:21,769 --> 01:22:23,758 Седни Алекси. 585 01:22:30,003 --> 01:22:32,697 Не очаквах да те видя отново, Виктор. 586 01:22:32,803 --> 01:22:35,860 Да, напоследък получавам малко от това 587 01:22:38,370 --> 01:22:41,098 Това, че сте тук, означава, че Traffikant е мъртъв 588 01:22:45,004 --> 01:22:47,766 Имате красиво семейство 589 01:22:50,005 --> 01:22:50,834 Ако дори мислите... 590 01:22:50,938 --> 01:22:52,904 Не бъди толкова наивен 591 01:22:55,038 --> 01:22:57,368 Ти ме продаде на Трафикант 592 01:22:58,839 --> 01:23:01,101 Не исках, Виктор. 593 01:23:01,373 --> 01:23:02,963 мразех го, 594 01:23:05,806 --> 01:23:07,795 но и му дължеше. 595 01:23:13,640 --> 01:23:17,368 Реших, че мога да го използвам купи изхода ми. 596 01:23:18,841 --> 01:23:20,739 За тях... 597 01:23:35,342 --> 01:23:37,933 Зарови записа Алекси. 598 01:23:39,509 --> 01:23:45,374 И аз като теб имам причина за желание навън 599 01:23:50,343 --> 01:23:52,571 Мислех, че ще ме убиеш 600 01:24:01,077 --> 01:24:06,942 Ако трябва да се върна отново тук, ще го направя 601 01:24:14,379 --> 01:24:16,312 Оставил си го да живее? 602 01:24:17,846 --> 01:24:19,005 Имаше твърде много за губене 603 01:24:19,113 --> 01:24:20,806 Точно като теб 604 01:24:21,780 --> 01:24:24,803 Предполагам, че е така. Точно като мен. 605 01:24:25,413 --> 01:24:28,470 Виж, аз... съжалявам за майка ти 606 01:24:29,547 --> 01:24:30,807 защо 607 01:24:30,913 --> 01:24:32,675 Никога не си я познавал. 608 01:24:37,547 --> 01:24:38,672 Това би била тя. 609 01:24:38,814 --> 01:24:40,609 Трябва ли да го взема? - не 610 01:24:43,849 --> 01:24:45,508 за вас 611 01:25:02,716 --> 01:25:04,649 откъде взе това 612 01:25:06,417 --> 01:25:07,474 Остави пистолета 613 01:25:07,584 --> 01:25:09,607 откъде взе това 614 01:25:10,051 --> 01:25:11,414 защо 615 01:25:11,517 --> 01:25:12,847 На брат ми е. 616 01:25:12,984 --> 01:25:13,847 сигурен ли си 617 01:25:13,951 --> 01:25:16,645 Разбира се, дяволски съм сигурен, откъде го взе 618 01:25:18,752 --> 01:25:20,615 Взех го. 619 01:25:21,318 --> 01:25:23,046 когато го видях вчера. 620 01:25:23,319 --> 01:25:24,807 Ти ли уби брат ми? 621 01:25:27,719 --> 01:25:30,583 Мислите ли, че не знаехме за вашата малка тайна? 622 01:25:33,519 --> 01:25:35,349 защо 623 01:25:36,819 --> 01:25:38,513 Бетесда 624 01:25:43,687 --> 01:25:45,619 Седни Ксавие 625 01:25:54,988 --> 01:25:57,954 Гледах това толкова много пъти. 626 01:25:58,722 --> 01:26:03,121 каква история и каква визия имаш. 627 01:26:04,922 --> 01:26:07,615 Само едно нещо ме притесняваше, 628 01:26:07,722 --> 01:26:11,780 Никога не разбирах защо точно ти нека царят да живее накрая. 629 01:26:16,757 --> 01:26:19,814 Нека ви разкажа една история за друг крал. 630 01:26:20,724 --> 01:26:25,816 Жесток крал, който управляваше владенията си безмилостно и без угризения. 631 01:26:27,958 --> 01:26:29,821 Фермер, трудолюбив, 632 01:26:29,924 --> 01:26:33,584 честният човек се намери в дълбочина на този цар, 633 01:26:33,692 --> 01:26:36,749 но фермерът нямаше нищо от това да му платя. 634 01:26:38,126 --> 01:26:42,058 Така човекът взе най-ценното той можеше да намери, 635 01:26:42,825 --> 01:26:45,553 двете му красиви дъщери. 636 01:26:46,760 --> 01:26:49,817 Фермерът не им позволи, 637 01:26:50,593 --> 01:26:52,786 така че го убиха. 638 01:26:54,627 --> 01:27:00,117 Двете момичета са били насочени към обслужване нуждите на краля и неговите приятели. 639 01:27:02,028 --> 01:27:06,017 Една от сестрите беше твърде слаба за техните апетити. 640 01:27:07,762 --> 01:27:10,387 Другата сестра обаче беше силна. 641 01:27:10,995 --> 01:27:14,927 Тя издържа и научи пътищата на хората. 642 01:27:17,663 --> 01:27:19,925 Слабата беше сестра ми. 643 01:27:23,996 --> 01:27:28,019 Не съм изненадан, че не го правиш познай ме, бях само на 10. 644 01:27:28,664 --> 01:27:34,528 Ти остави тихо впечатление, ти и брат ти 645 01:27:36,064 --> 01:27:39,394 Това беше много отдавна, това беше грешка 646 01:27:39,598 --> 01:27:42,758 Един, който си повтаряше често, доколкото си спомням 647 01:27:47,699 --> 01:27:49,028 моля те... 648 01:27:50,866 --> 01:27:53,354 какво е това... 649 01:27:56,366 --> 01:27:58,763 Знаех, че няма да откажеш това. 650 01:27:59,033 --> 01:28:02,693 Възможност за интервю с мъж като това 651 01:28:02,800 --> 01:28:05,925 Да чуеш история, която ще гарантира възвръщаемост, 652 01:28:06,034 --> 01:28:10,023 шанс да стане велик човек още веднъж. 653 01:28:11,834 --> 01:28:16,562 Но това беше илюзия, създаден да те накара да мечтаеш отново, 654 01:28:17,701 --> 01:28:21,963 за да мога да бъда този които ти отнемат всичко. 655 01:28:24,468 --> 01:28:25,559 Виктор 656 01:28:46,004 --> 01:28:47,765 добре ли си 657 01:29:03,406 --> 01:29:05,634 защо не седнеш 658 01:29:45,942 --> 01:29:48,704 знам какво си мислиш - 659 01:29:49,610 --> 01:29:51,371 защо 660 01:29:53,410 --> 01:29:56,808 защо стигаме до всичко това, 661 01:29:57,144 --> 01:30:02,805 да те накарам да се влюбиш в мен, планирайте съвместен живот. 662 01:30:05,778 --> 01:30:11,143 Болка Виктор, болката от загубата на тези, които обичаш. 663 01:30:11,978 --> 01:30:14,536 Не исках да пропуснеш. 664 01:30:17,445 --> 01:30:20,469 Препратих те към Traffikant. 665 01:30:21,479 --> 01:30:23,843 Знаех, че ще дойдат след теб, 666 01:30:24,079 --> 01:30:27,603 и знаех, че ще ги убиеш заради мен. 667 01:30:30,447 --> 01:30:35,846 И след това бяхте само ти и той, 668 01:30:35,947 --> 01:30:38,504 а сега само ти. 669 01:30:42,014 --> 01:30:45,879 Още не, още не. 670 01:30:47,815 --> 01:30:50,781 Има едно нещо, което трябва да знаете - 671 01:30:55,582 --> 01:30:58,377 Момче Виктор е. 672 01:30:59,749 --> 01:31:01,772 Твоето момче. 673 01:31:03,016 --> 01:31:05,982 Момчето, за което винаги си мечтал. 674 01:31:07,784 --> 01:31:08,977 И когато порасне достатъчно, 675 01:31:09,084 --> 01:31:14,710 Ще му покажа какъв си бил и той ще те презре. 676 01:31:17,484 --> 01:31:19,712 Ти беше прав Виктор. 677 01:31:25,152 --> 01:31:29,517 Понякога обикновен куршум не е достатъчно.